Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Yarr! Aye, nu pilnarrrīgi gyarrām! Matrix Revolutions sajaukts ar Star Wars Ep.3 un pasniegts pirātu garā. Trīs stundas baigā bleķa.
Problēma vecā. Pirmā filma ir oriģināla, interesanta un aizraujoša. Otrā ir vizuāli baudāma, bet ar samudžinātu un neatrisinātu stāstu. Trešā... trešā kā parasti ir bleķis, kurā visa ir daudz par daudz. Samudžināts stāsts ar neznokurienes uzradušamies jaunām sižeta līnijām, daudz par daudz ekšena, un pārāk liels troksnis.
Depps ir Depps, perfekts savā Sparova lomā, diemžēl pārāk maz. Pārējie... kā parasti. Priecēja mazais pērtiķēns.
Īsi sakot biju vīlies. Turklāt filma ir skatāma tikai un vienīgi ar subtitriem, jo jau tā nav iespējams saprast ko zem deguna murmina vai slupst katrs aktieris, turklāt viņi vēl runā pirātu valodā. Arrr, yarr, aye, ye, fer, yers,... Nu kas pie velna tas ir? Varēja tomēr aprobežoties ar pāris Aye, un pārējā laikā runāt normālā angļu valodā. Filmas pusē gan es sapratu, ka stāsts ir tik absurdi samudžināt, ka sekot līdz tekstam nav jēgas, tāpēc subtitru lasīšanu un klausīšanos atmetu, vienkārši skatoties uz absurdajiem efektiem.
Piecas zvaigznes.
  |
| | ZeaLot 2007-06-06, 13:34 - Gy... Nu aciimredzot tev taa suudiigaak ar anglieshu valodu, jo es visu noskatiijos tikai klausoties, nepametot acis uz subtitriem 
Bet jaa, 3aa bija dikti grandioza, bet primaa bija visorgjinaalaakaa un labaakaa. Tas gan nenoziimee, ka shii nebija laba  | | atbildēt |
| |
| | Jealousy >ZeaLot 2007-06-06, 13:45 - Yarr, apēdīšu savu cepuri, ja tu pateiksi ko nozīmē "Avast ye varmint, savvy!"...
Jā, Gūgli lietot visi gudri, bet skatoties filmu šādi teksti nekam neder. | | atbildēt |
| |
| | eldberg >Jealousy 2007-06-06, 16:26| - filmai vajag 90% 95% vai 99,99% saprotamību? | | atbildēt |
| |
| | ZeaLot >Jealousy 2007-06-07, 04:06 - Nepiekritiishu tomeer.
Uztver to kaa zhargonu Esi datorikjis... Daudz draugi aarsti... Vinji arii savstarpeeji runaa zhargonaa, un nu nesapratiisi visi. Bet tas tachu netraucee izklaideeties kopiigi.
Taapat arii shajaa gadiijumaa - piraatu zhargons. Ja ir vairaak paskatiitas dazhaadasfilmas, dazhaadi raidiijumi, un vienkaarshi lielaaka interese par teemu, tad doma ir ljoti labi saprotama, pat ja nav zinaams preciizs tulkojums.
Pameegjinaashu arii pateemeet uz tavu cepuri. Viasa visumaa, imho, tur abas daljas, patiesiibaa nemaz neiet kopaa. Doma vareetu buut uz "kustieties juus sunji, skaidrs!" pusi. Kautkaa taa | | atbildēt |
| |
| | JansSi >ZeaLot 2007-06-06, 19:53| - Tu izklausies peec 12 gadiiga punnkkainna tiina, kas censhas sevi uztaisiit baigi kruto....bet nu ja tas cell tavu pashapzinnu, tad uz priekshu... | | atbildēt |
| |
| | ZeaLot >JansSi 2007-06-07, 04:01 - Paldies, man palika labaak, ka kaads mani pamaniija...
Turklaat tu arii izklausies peec kaada, kuram ir jau 25, bet tik un taa ar pashapzinju veel shvakaak.
Flame on, koa? | | atbildēt |
| |
| | JansSi >ZeaLot 2007-06-07, 23:21| - Lai man apshapzinna paliek tur kur vinna ir, bet man vienkaarshi besii kad dazzs labs meetaa baigo gudriiti un ggeeniju paareejos noliidzinot zemaak par zemi. "aciimredzot tev taa suudiigaak ar anglieshu valodu, jo es visu noskatiijos tikai klausoties, nepametot acis uz subtitriem" | | atbildēt |
| |
| | eldberg 2007-06-06, 13:35 - Salīdzinājums perfekts 
than again mate`y, valoda = no problems | | atbildēt |
| |
| | nrk 2007-06-06, 13:39| - Es tieši nodomāju - atstājuši mums tikai pērtiķīti humoram, bet arī tas vairs nepriecē. Humors no pērtiķīša filmā par maz. | | atbildēt |
| |
| | Sussis 2007-06-06, 14:06 - Nja, palasot tulkojumu no piraatu valodas:
[links]
Diezin vai tam vispaar ir kaads sakars ar anglju valodu.
Bet cerams darbiibas papildina vaardus. | | atbildēt |
| |
| | :) 2007-06-06, 14:14 - Nezinu, es negaidīju nekādu barību smadzenēm, vienkārši gribēju tikt izkalidēts un to arī pilnā mērā sagaidīju...jā, tieši visu 3 stundu garumā (bik pa garu gan bija ).
Un nez, tie arr, yee, yaa bija tieši laikā, nezinu, varbūt tas tik man.
Vienvārdsakot, likās labs sestdienas vakara mūvijs, lai atslābstu un papriecētu acis. | | atbildēt |
| |
| | anstis 2007-06-06, 15:08| - Vienīgā filma, kuras III daļa ir tik pat laba kā pirmās divas ir "Karstās lesbietes III " | | atbildēt |
| |
| | ug@cahaka >anstis 2007-06-06, 15:40| - vot šitais salīdzinājums, kā naglai uz galvas | | atbildēt |
| |
| | limbonic 2007-06-06, 20:52 - man arī nepatika.
šad un tad pamatīgi garlaikojos un domāju "nez, cik tagad varētu būt pulkstenis". vairums varoņu, agrāk vai vēlāk, palika baisi vienmuļi un kaitinoši, jo īpaši jau tā "kalisto" ar savu akcentiņu. un sperovs - tik tiešām ļoti maz.
man personīgi liekas, ka filmas veidotāji mauca uz grandiozitāti un plašiem skatiem. un ik pa laikam iemauca kādu klišejisku jociņu, lai skatītājs no to ainu plašuma galīgi neaizmigtu. aina - jociņš - grandiozs skats - jociņš - kaujas aina - jociņš utt. tikai reāli to joku bija vēl mazāk nekā varētu likties pēc mana apraksta. un pa vidu grandiozajām ainām sižets veidots tik haotiski un sadrumstaloti, lai vēlāk varētu nofilmēt vismaz vienu turpinājumu par katru no filmas varoņiem, atkarībā no aktieru vēlmes turpināt filmēties. tipa - aaaaa, depam beidzot apnika filmēties, nu nekas, uzņemsim filmu par svānas jaunkundzi. tā mēs drīz varētu arī sagaidīt:
"karību jūras pirāti: pērtiķīša piedzīvojumi"
"karību jūras pirāti: kalisto, dzelmes bieds"
"karību jūras pirāti: mirušo dvēseļu pārcēlājs"
"karību jūras pirāti: 10 gadi, bet kas par nakti!"
"karību jūras pirāti: visa sākums"
... | | atbildēt |
| |
| | mazs 2007-06-06, 22:59| - Es ar draudzeni izsmējos kārtīgi, bet beigās secinājums bija viens - 1. filma bija vislabākā. piekrītu. | | atbildēt |
| |
| | juris pteris valdis 2007-06-07, 16:23 - nu kā parasti - Kārlis mīl vecas, autentiskas garšas, oriģinālas pēcgaršas, klasiskas filmas. Vārdi "jauns" un "goļivuda" Kārlim ne īpaši patīk, un, ja tie ir kopā, tad ko tur vairs...
Bet visu cieņu, ar mani ir tāpat. Ja kaut kas jauns un no goļivudas, tad jau pirms tam, kad kāds filmā pateicis kaut vārdu, vērtējums ir maaaazliet zem nulles. Jābūt ļoti labai filmai, lai tiešām būtu laba, jauna, goļivudas mūvija.
iemesls (vismaz man) varētu būt viens - zemapziņā mājo doma (cerība), ka ir 21. gadsimts. Režisori, producenti, aktieri, skripta rakstītāji, un viss pārējais crew ir paši, paši labākie. Viņiem nu gan būtu jāzina, ko tādam šī laika produktam kā man iebarot (tb kas man patiks). Un, ja tā nav, tad ir nošauts garām. Un tad labāk skatīties kaut ko no 70-ajiem, kaut vai brīnišķo mūziklu HAIR (gandrīz 70ie, 1969.g.) - kuram sīkās nepilnības tiek drīzāk uzskatītas par "oooo, nu paskat, viņi toreiz jau šitā mācēja.." | | atbildēt |
| |
| | chikin 2007-06-10, 00:21| - Pilniigi piekriitu Tavam viedoklim, biju uz seansu plkst 21, reizes triis mana draudzene pamodinaaja....peec otraas filmas gaidiiju ko vairaak....bet kaa neatkariiga piedziivojumu filma ir ok... | | atbildēt |
| |
| | aha 2007-06-10, 13:24 - vot šitos nekad neesu sapratis. aiziet uz viegla satura, viegli skatāmu filmu pie pokorna un brēc ka tajā nav dziļa doma. nu nav tur, un neviens nav teicis ka tur tāda ir paredzēta. tā ka sašutums nevietā.
nu angļu valoda vajag pamācīties, tad nebūs problēmas ar saprašanu - vidusskolas eksāmenos klausīšanās daļās murmina vēl vairāk, turklāt bez bildes | | atbildēt |
| |
| | hams11 >aha 2007-06-17, 01:24| - lasu jy tevi bieži, bet komentu rakstu, ja nemaldos otro reizi. Sirds kliedz, pret tavu komentāru... Manuprāt filma bija super. Vismaz skatoties p[irmās divas daļas. Ideāls akšn, advancēts humors.... Iespējams, ka tiešām problēma bija angļu valoda, jo skat;ijos vilkto, kur bija perfekti krieviski ierunāts. Filmas domu nezaudēju ne reizi, katrs kadrs bija gaidīts. Protams filmu skatījos divas dienas, jo pa garu, un mazie bērni vieš savas korekcijas - tikos un tik jāiet gulēt, lai 7 būtu augšā Jy, paskaties krieviesko versiju un tad izsaki viedokli par filmas sižetu. Jebkurā gadījumā gaidu 4 daļu. Lai tev Jy veicas! | | atbildēt |
| |
| | Leions 2007-07-02, 13:04 - Nu ja neko filmā nesaprata atskaitot arrrgh un jaarrgh tad uz saca CV nevajag rakstīt pie valodu zināšanām Angļu valoda...
Un filmas saturs īsti jau neslēpjas tajos pirātu izrunājumos... | | atbildēt |
| |
| | Deimis 2007-07-27, 00:59 - hmm.. Kārli, ož pēc nepatikas kā tādas pret Holivudas piedzīvojuma "action", kur tiek izgrūsta barga nauda specefektiem.
Manuprāt, filma ir pat ļoti izdevusies, un tās 3h palidoja nepamanot. Jap, kā jau pamanīji, Deps kā vienmēr izcils, un kas gan būtu šī filma bez viņa. Humors patīkams, nav vienkārši tualetes jociņi. Un, ja centīgi seko sižeta attīstībai, bilde galu galā salīmejās vienā jaukā, saprotamā kinolentā.. | | atbildēt |
| |
|
| Kakao.lv
Mans vārds ir Kārlis.
Mans darbs ir Delfi.
Mans hobijs Kakao.
Šis ir mans blogs. Par visu.
Seko man @janitors
Viskas
Lietas
Kašķis
Foto
Kino
Help
Jautri
 
|
